Sirach 9:16

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁶ ἄνδρες δίκαιοι ἔστωσαν σύνδειπνοί σου καὶ ἐν φόβῳ κυρίου ἔστω τὸ καύχημά σου

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Non zeles gloriam et opes peccatoris: non enim scis quæ futura sit illius subversio.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Coueyte thou not the glorie and richessis of a synnere; for thou noost, what distriyng of hym schal come.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Trye thy neighbour as neere as thou canst, and aske counsell of the wise.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Beware of thy neyghbour as nye as thou canst, and meddle with such as be wyse and haue vnderstanding.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Envy not the glory and riches of a sinner: for thou knowest not what his ruin shall be.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And let just men eat and drink with thee; and let thy glorying be in the fear of the Lord.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

16 G1342Ἄνδρεςmen² G1342δίκαιοιjust³ G1510.2.1ἔστωσανlet¹ G4873σύνδειπνοίeat and drink with thee⁴ G4771σουthy⁷ G2532καὶand⁵ G1722ἐνin⁶ G5401φόβῳfear⁸ G2962Κυρίουthe Lord¹⁰ G1510.2.1ἔστωlet¹¹ τὸ G2745καύχημάglorying¹² G4771σουthy¹³

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Let just men be the companions of thy board; And let thy glorying be in the fear of the Lord.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Let just men be companions at your table. Let your glorying be in the fear of the Lord.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And let just men eat and drink with you; and let your glorying be in the fear of the Lord.